Ενότητα 3η: Η κατοχή της εξουσίας δεν εγγυάται την ευτυχία

Αν, λοιπόν εσύ θεωρείς ότι, επειδή ο τύραννος έχει περισσότερα αγαθά από τους απλούς πολίτες, γι αυτό και είναι πιο ευτυχισμένος από αυτούς εξαιτίας των αγαθών, δεν είναι αλήθεια, Σιμωνίδη αλλά όπως και οι αθλητές δε χαίρονται όταν γίνονται καλύτεροι από τους απλούς πολίτες, τους στεναχωρεί, όμως όταν είναι κατώτεροι από τους άλλους αθλητές, έτσι και ο τύραννος δε χαίρεται όταν έχει φανερά περισσότερα αγαθά από τους πολίτες αντίθετα λυπάται όταν έχει λιγότερα αγαθά από άλλους τυράννους, γιατί αυτούς θεωρεί ανταγωνιστές του ως προς τα πλούτη. Και δεν εκπληρώνονται οι επιθυμίες των τυράννων πιο γρήγορα από ότι των απλών πολιτών. Δηλαδή ο πολίτης επιθυμεί σπίτι ή χωράφι ή δούλο ενώ ο τύραννος επιθυμεί πόλεις, ή μεγάλες περιοχές ή λιμάνια ή οχυρωμένες ακροπόλεις […] Θα δεις λοιπόν και φτωχούς όχι τόσο λίγους πολίτες όσο πολλούς τυράννους. Γιατί τα πολλά και τα λίγα δεν κρίνονται με βάση τον αριθμό, αλλά με βάση τη χρήση τους. Έτσι λοιπόν όσα είναι περισσότερα από τα ‘αρκετά πλούτη’ είναι πολλά, αυτά που δε φτάνουν στον αριθμό τα ‘αρκετά πλούτη’ είναι λίγα. Στον τύραννο, λοιπόν, τα πάρα πολλά πλούτη αρκούν λιγότερο για τις καθημερινές ανάγκες από ότι αρκούν στον απλό πολίτη. 

Ξενοφῶν, Ἱέρων 4.6-9